%D1%87%D1%8B%D0%BD%20%D0%B9%D3%A9%D1%80%D3%99%D0%BA%D1%82%D3%99%D0%BD
Перевод: = <word>чын күңелдән</word>
Похожие слова:
- йөрәккә төшү — = йөрәккә үтү
<ml0>1) <tr>му́чить</tr>, <tr>изнуря́ть</tr>, <tr>истомля́ть</tr> (о боли, холоде, голоде и т. п.)
<ml0>2) <tr>надоеда́ть</tr>
<ml0>3) <tr>брать (хвата́ть) за́ душу</tr> (сердце)
- йөрәккә тию — <ml0>1) <tr>повлия́ть отрица́тельно на де́ятельность се́рдца</tr> (крепкий кофе)
<ml0>2) <tr>расстра́ивать</tr>, <tr>огорча́ть</tr>
- йөрәктәге — прил.
<ml0>1) <tr>находя́щийся в се́рдце</tr>
<eml><w>йөрәктәге дошман пулясы</w> вра́жеская пу́ля, находя́щаяся в се́рдце</eml>
<ml0>2) перен. <tr>серде́чный</tr>, <tr>душе́вный</tr>, <tr>сокрове́нный</tr>
<eml><w>йөрәктәге серләр</w> серде́чные та́йны</eml>
<eml><w>йөрәктәге хисләрне әйтеп бетерү</w> вы́сказать (свои́) чу́вства</eml>